Посуда


Бокал - аякъ.

Бокал деревянный - агъач аякъ.

Бокал деревянный с одной ручкой - бир къулакълы аякъ.

Бокал деревянный с двумя ручками - эки къулакълы аякъ.

Бокал высокий - бийик аякъ.

Бокал низкий - алаша аякъ.

Бокал с нарезанными узорами - садрач аякъ.

Бокал конусообразный с круглой подставкой - кел аякъ.

Бокал с крестиками - къач аякъ.

Бокал-кубок деревянный в форме рога тура - токъ аякъ.

Бокал-кубок из рога тура или вола - мюйюз аякъ.

Бокал глиняный - къошун аякъ.

Бокал фарфоровый - чын аякъ.

Бокал обрядовый из камня - таш аякъ.

Бокал стеклянный - мияла аякъ.

Бокал металлический - темир аякъ.

Бокал серебряный - кюмюш аякъ.

Бокал золотой - алтын аякъ.

Бокал обрядовый с колокольчиками - къонгуроу аякъ.

Бокал с деревянной цепочкой - шынжырлы аякъ.

Бокал со светящимися камнями - нюрлю аякъ.

Бочка - чыккыр.

Бочка деревянная - агъач чыккыр.

Бочка с деревянными обручами - къуршоулу чыккыр.

Бочка с металлическими обручами - темир къуршоулу чыккыр.

Бочка с крышкой - къаплаууч чыккыр.

Бондарь - чыккырчы.

Блюдце, тарелочка - тепшек.

Блюдечко - тепшекчик.

Ведро - челек.

Ведро деревянное - агъач челек.

Ведро металлическое - темир челек.

Ведро с ушками - къулакълы челек.

Дужка ведра - челек къылыч

Вертел - шиш.

Вертел деревянный - агъач шиш.

Вертел металлический - темир шиш.

Кадушка - бекисай.

Кадушка большая - чапчакъ.

Кадушка глиняная - къошун чапчакъ.

Кадушка-маслобойка - жау чыккыр.

Казан - къазан.

Казан медный - багъыр къазан.

Казан чугунный - чоюн къазан.

Казан с ушками - къулакълы къазан.

Казан с ручкой - къазан къылыч.

Корзина - четен.

Корзина с ручкой - къол четен.

Корзина с ушками - къулакълы четен.

Коромысло - суу къылыч.

Корыто - тегене.

Корыто деревянное - агъач тегене.

Корыто для теста - тылы тегене.

Корыто большое для мяса - эт тегене.

Корыто для пирогов - хычын тегене.

Корыто-лоханка - ит тегене.

Корыто для водопоя скоту - суу тегене.

Корыто каменное для водопоя - таш тегене.

Котел - чоюн.

Котел с ушками - къулакълы чоюн.

Котел с ручкой - къылычлы чоюн.

Котел малый - чоюнчукъ.

Котел большой - уллу чоюн.

Ложка - къашыкъ.

Ложка деревянная - агъач къашыкъ.

Ложка металлическая - темир къашыкъ.

Ложка глиняная - къошун къашыкъ.

Ложка серебрянная - кюмюш къашыкъ.

Ложка золотая - алтын къашыкъ.

Ложка столовая - уллу къашыкъ.

Ложка чайная - гитче къашыкъ.

Лопаточка - къалакъ.

Лопаточка деревянная - агъач къалакъ.

Лопаточка для бузы - боза къалакъ.

Лопаточка для мамалыги - как къалакъ.

Лопаточка железная - темир къалакъ.

Лопаточка-доска, на которую перед выпечкой укладывают чуреки - гыржын къалакъ.

Мутофка - ургъуч.

Очажная деревянная балка в дымоходе, к которой прикрепляют котел - къазан агъач.

Очажная цепь, которая соединяет котел с балкой - от шынжыр.

Поднос - сай табакъ.

Поднос деревянный - агъач сай табакъ.

Поднос в форме корытца - ашлау.

Поднос большой - сахан.

Поднос с ножками - аякълы сай табакъ.

Поднос с ручками - саплы сахан.

Поднос маленький - гитче сахан.

Поднос металлический - темир сахан.

Половник - чолпу.

Половник деревянный - агъач чолпу.

Половник большой - уллу чолпу.

Половник маленький - гитче чолпу.

Половник с длинной ручкой - узунсап чолпу.

Половник с короткой ручкой - къысхасап чолпу.

Половник-ковш - аякълы чолпу.

Половник металлический - темир чолпу.

Половник-цедилка - сюзгюч.

Половник-цедилка с длинной ручкой - кяфги.

Половник-цедилка металлическая - темир сюзгюч.

Половник-цедилка деревянная - агъач сюзгюч.

Половник-дурушлаг - уллу сюзгюч.

Посуда с узким горлышком и лейкой - кумгъан.

Сковорода - таба.

Сковородник - тутхуч.

Сковорода с ручкой - саплы таба.

Сковорода большая - уллу таба.

Сковорода малая - гитче таба.

Сковорода с деревянной ручкой - жалгъауч.

Совок полукруглый (для переноса углей, высыпания золы и сушки лепешек перед печением в золе) - арауан (балк.), арауан (карач.).

Тарелка - табакъ.

Тарелка деревянная - агъач табакъ.

Тарелка большая с ручками - саплы табакъ.

Тарелка металлическая - темир табакъ.

Тарелка стеклянная - мияла табакъ.

Тарелка фарфоровая - чын табакъ.

Тарелка серебрянная - кюмюш табакъ.

Тарелка позолоченная - алтын табакъ.

Тарелка деревянная с узорами - садрач табакъ.

Тарелка большая - сахан табакъ.

Тарелка глубокая - терен табакъ.

Тарелка неглубокая - сай табакъ.

Чаша - гоппан.

Чаша обрядовая нартов с изображением воинов на ручках - алау аякъ.

Чаша обрядовая охотников с изображением рогов тура - айбаш.

Чаша обрядовая пахарей с изображением голов волов на ручках - деука.

Чаша обрядовая пастухов с изображением рогов баранов на ручках - чукку.

Чаша обрядовая косарей с изображением растительности - садрач аякъ.

Чаша обрядовая стригалей с изображением косых крестов на стенках - гебчокъа.

Чаша обрядовая, употребляемая при случке овец с изображением стрел - дюрмет.

Чаша обрядовая, употребляемая при бракосочетании с изображением знаков солнца и луны - айгуна.

Чаша обрядовая, употребляемая при рождении ребенка с изображением ножниц и ножа - ыстым гоппан.

Чаша обрядовая, употребляемая при строительстве дома с изображением пламени на ее стенке - гюдю.

Чаша обрядовая, подаваемая кровникам с изображением руки на ее стенке - дугъужам гоппан.

Чаша обрядовая, подаваемая гостю с изображением двух старцев на ручках - къонакъ гоппан.

Чаша волшебная нартов - агуна.

Чаша большая нартов с 40 ушками - тёпшек.

Чаши побратимства, две чаши соединенные деревянной цепочкой - ант гоппан.

Чаша большая с ножками - аякълы гоппан.

Чаша большая с ложкой, соединенные деревянной цепочкой - къашыкълы гоппан.

Чаша с треножником - тагъан гоппан.

Чаша со столиком - шинтиклы уллу гоппан.

Чаша большая с подносиком - сахан гоппан.

Чаша большая с половником, соединенные деревянной цепочкой - чолпулу гоппан.

Чаша вздутой формы - долай гоппан.

Чаша с одним ушком - къулакълы гоппан.

Чаша с двумя ушками - экикъулакъ гоппан.

Чаша с двухярусными ушками - экикъат къулакълы гоппан.

Чаша обрядовая с изображением тамги жениха и невесты - бийнакай гоппан.

Чаша глиняная - къошун гоппан.

Чаша металлическая - темир гоппан.

Чаша фарфоровая - чын гоппан.

Чаша серебрянная - кюмюш гоппан.

Чаша позолоченная - алтын гоппан.

Чаша глиняная с узким горлышком типа графина - ыстыргы.

Чаша большая глубокая - чара.

Чаша большая широкая - чырча.

Чашка - тас.

Чашка большая (как мера объема) - битир аякъ.

Чашка легкая деревянная - къамиш аякъ.

Чаша деревянная - къамил.

Чаша узденей-воинов с горящим огнем - къамилот.

назад